Disse to japanske fænomener kan bedst oversættes med ønsketavler og spådomme. Du ser dem, når du besøger buddhisttempler og Shinto helligdomme. Og i dag kan du sågar købe dem online. Begges oprindelse er Shinto religionen, men som i så mange andre tilfælde har der gennem tiderne været en vis afsmitning fra den ene religion til […]
Godt gemt af vejen i den allervestligste del af Shimane-præfekturet på den vestlige del af Japans hovedø, Honshu finder du den lille by Tsuwano. Byen ligger så afsides, at de færreste turister, det være sig udenlandske eller japanske, har hørt om den. Ikke desto mindre er den bestemt et besøg værd. Tsuwano ligger ca. en time […]
Overalt i Japan ser du den. En lille souvenir med et karakteristisk udseende og samme facon som en ”tumling.” Daruma-dukken, som den kaldes, er en lykkebringende amulet og samtidig et symbol på vedholdenhed. Hvem var Daruma?Daruma er det japanske navn for den indiske buddhistmunk, Bodhidharma, som kom til Kina i første halvdel af det sjette […]
Rejser du i Japan i oktober eller november, vil du ofte ved templer og helligdomme støde på voksne i deres stiveste puds med mindre børn stadset ud efter alle kunstens regler i traditionel japansk klædedragt og for pigernes vedkommende med håret fint sat op. Det, du her bliver vidne til, er en ældgammel tradition kaldet […]
Som det fremgår af overskriften, er dette indlæg det tredje i serien ”Kyoto og omegn”. Det første kan du finde her og det andet her. I det følgende vil du blive præsenteret for fire forskellige templer, nemlig: Toji Temple, Higashi Honganji Temple, Sanjusangendo Temple og Ginkakuji, hvoraf de første tre ligger inden for rimelig gå-afstand fra […]
I japansk folklore opfattes Tengu både som halvgud og dæmon. Gennem tiderne har han imidlertid udviklet sig markant, ikke mindst udseendemæssigt. Hvor Tengu oprindelig havde fugletræk, er han efterhånden blevet mere menneskelignende og ses nu for det meste med en lang, tyk næse i stedet for næb. Ofte er ansigtet ildrødt og dets udtryk frygtindgydende. […]
I japansk kultur er ræven (kitsune) en på én gang mytisk og mystisk skikkelse. Både guddommelig og dæmonisk. Dobbeltheden er udtalt. Den optræder enten som budbringer for guderne eller som en snu og drilsk ånd, der kan skifte form efter behag. Inari helligdommenSom budbringer og beskytter er ræven uløseligt forbundet med Japans Inari helligdomme, som […]
Vinkekatten kan du støde på i det meste af verden, selv i Danmark, hvor for eksempel et af de store teleselskaber bruger den i sin markedsføring. I Japan er den først og fremmest en populær og lykkebringende amulet. Det er også her, den har sin oprindelse. BaggrundshistorienI japansk folklore er der adskillige beretninger om, hvor […]
Overalt i Japan støder du på dem – enkeltvis eller samlet. Afbildet eller som statuer eller statuetter. Seks mænd og en kvinde. De syv guddomme repræsenterer hvert sit område og har hver sin symbolik. Tilsammen bringer de lykke og glæde til dem, som tror på dem. De syv guder har forskellig oprindelse, og denne gruppering […]
Dette indlæg ser nærmere på byen Takayama (også kaldet Hida-Takayama) og den nærliggende landsby Ogimachi med de karakteristiske stråtækte huse. Begge befinder de sig i Hida bjergene, der er en del af de japanske alper. Besøger du dem i perioden december-april, er der derfor en god chance for, at du vil finde dem dækket af […]